1 00:01:17,347 --> 00:01:20,305 - Ei, o que você tem aí? - Uma tartaruga. 2 00:01:27,468 --> 00:01:28,787 Uau... 3 00:01:29,308 --> 00:01:32,266 - O que você vai fazer com ela? - Fique com ele. 4 00:01:35,909 --> 00:01:37,945 Você pode deixar isso comigo por um tempo? 5 00:01:38,109 --> 00:01:41,181 Encontre outro. Acho que tem outro aí. 6 00:01:54,831 --> 00:01:57,550 Há mais tartarugas naquele lago? 7 00:01:57,711 --> 00:01:58,905 - Sim. - Sim. 8 00:01:59,911 --> 00:02:02,505 Há doze tartarugas naquele lago. 9 00:02:03,392 --> 00:02:05,348 Dois estão na rocha. 10 00:02:06,192 --> 00:02:07,989 Eu encontrei um. 11 00:02:08,312 --> 00:02:11,031 Onde eles estão? Quero um para o papai. 12 00:02:11,192 --> 00:02:12,341 Espere. 13 00:02:12,512 --> 00:02:15,027 - Não posso levar um para o papai? - Não. 14 00:02:33,195 --> 00:02:34,833 Meu Deus. 15 00:02:36,315 --> 00:02:39,432 Observe seu servidor... 16 00:02:40,435 --> 00:02:43,109 perdido em sua fraqueza... 17 00:02:44,676 --> 00:02:47,793 e abençoe-o com a vida eterna. 18 00:02:51,356 --> 00:02:53,996 Em nome do seu filho... 19 00:02:54,757 --> 00:02:59,751 tende piedade do Cordeiro de Deus que tira nossos pecados. 20 00:03:00,117 --> 00:03:04,748 Tenha misericórdia do Cordeiro de Deus que tira nossos pecados. 21 00:03:06,958 --> 00:03:10,507 Cordeiro de Deus, que você tire nossos pecados... 22 00:03:10,998 --> 00:03:14,389 Cordeiro de Deus, que você tire nossos pecados... 23 00:03:15,479 --> 00:03:17,037 tenha piedade de nós. 24 00:04:20,045 --> 00:04:21,876 Pare de lutar. 25 00:04:25,086 --> 00:04:26,485 Dê-me um beijo. 26 00:04:26,646 --> 00:04:29,479 Beije mãe, beije mãe. 27 00:04:29,846 --> 00:04:33,316 Eu amo Punky, ele é um bom menino. 28 00:05:04,930 --> 00:05:06,648 Eu amo Punky. 29 00:05:06,810 --> 00:05:10,689 Mamãe diz Punky Ele é um bom menino. 30 00:05:10,850 --> 00:05:13,489 Sim? Você quer mamãe? 31 00:05:53,574 --> 00:05:55,884 Juntos novamente, juntos. 32 00:06:14,776 --> 00:06:17,211 Deus te salve, Julien! Deus te salve! 33 00:06:17,377 --> 00:06:20,608 Ele fez todas as pessoas se curvaria diante dele. 34 00:06:20,937 --> 00:06:24,247 Ele fez todas as pessoas se curvaria diante dele. 35 00:06:24,497 --> 00:06:26,728 Ele os fez se curvar... Juliano, Deus. 36 00:06:26,938 --> 00:06:30,214 “Frère Jacques, Frei Jacques... 37 00:06:30,378 --> 00:06:33,450 Mamãe também, mãe também. 38 00:06:33,778 --> 00:06:36,896 Os sinos tocam, os sinos tocam. 39 00:06:37,059 --> 00:06:40,210 Será você, Será você. 40 00:06:40,499 --> 00:06:43,571 Frei Jacques, Frei Jacques... 41 00:06:43,779 --> 00:06:46,453 Mamãe também, mãe também. 42 00:06:46,900 --> 00:06:51,496 Onde estão os macacos? Onde eles estão? No zoológico. 43 00:06:51,860 --> 00:06:54,294 Eu quero saber disso. 44 00:06:54,460 --> 00:06:56,929 Eu quero saber, eu quero... 45 00:06:57,101 --> 00:07:00,138 Eu quero saber, Eu quero saber disso. 46 00:07:00,301 --> 00:07:04,579 Eu quero saber disso. Eu quero saber disso. 47 00:07:09,102 --> 00:07:10,694 Tire seus dentes. 48 00:07:13,142 --> 00:07:15,178 Desculpe, Chris. 49 00:07:15,343 --> 00:07:17,573 Você não quer que eles fiquem sujos, não é? 50 00:07:17,743 --> 00:07:21,019 - Desculpe. - Você os vê? Eles são vistos do céu. 51 00:07:21,183 --> 00:07:26,053 Eu sei, Chris deu para mim. para o meu aniversário. 52 00:07:26,904 --> 00:07:29,702 - Eles são fofos, certo? - Excelente. 53 00:07:30,104 --> 00:07:33,335 Olha, vou limpá-los. Isto é, da mesma forma. 54 00:07:33,504 --> 00:07:35,860 Você deve limpá-los com água. 55 00:07:36,105 --> 00:07:39,142 Eu os limpo uma vez por semana. Todas as terças-feiras. 56 00:07:39,385 --> 00:07:41,660 Parece que estamos num jantar de Estado... 57 00:07:41,825 --> 00:07:43,975 quando a rainha visitou a Rússia... 58 00:07:44,145 --> 00:07:46,421 e havia o presidente Brejnev... 59 00:07:46,586 --> 00:07:49,146 tinha dentes falsos e durante o jantar... 60 00:07:49,306 --> 00:07:53,265 ao comer a carne, ele os tirou e limpei-os com um garfo. 61 00:07:54,586 --> 00:07:57,055 - Realmente? - Depois de comer? 62 00:07:57,667 --> 00:08:01,819 - Eu vou fazer isso também. - Não é bom, sente-se direito. 63 00:08:01,987 --> 00:08:03,739 - Que ela se sente bem. - Sim. 64 00:08:03,907 --> 00:08:07,105 - Você gosta de comida? - Não, você deveria sentar-se direito. 65 00:08:07,268 --> 00:08:09,782 Claro, sim, eu sei. 66 00:08:10,308 --> 00:08:14,699 - Está bom? Você gosta disso? - Sim. 67 00:08:15,428 --> 00:08:19,581 Eu deveria comer, mas eles não me dão nada. 68 00:08:21,509 --> 00:08:24,182 - Você deveria sentar-se direito. - Sim. 69 00:08:24,349 --> 00:08:25,543 Isso parece certo. 70 00:08:25,709 --> 00:08:28,747 Sente-se direito, Pearl. Ela ouve você. 71 00:08:31,030 --> 00:08:32,349 - Papai... -Sim? 72 00:08:32,630 --> 00:08:37,182 - Estou sentado direito? - Sim, mas olhe para o seu irmão. 73 00:08:38,791 --> 00:08:40,383 Ele pensa que é um lutador. 74 00:08:40,551 --> 00:08:44,226 E olhe para ele, ele não tem ideia do que é isso. 75 00:08:44,711 --> 00:08:45,985 Aviso. 76 00:08:47,072 --> 00:08:51,304 Não tome o produto se estiver hipersensível. 77 00:08:51,912 --> 00:08:53,664 Hipersensível. 78 00:09:03,313 --> 00:09:05,190 Estou hipersensível? 79 00:09:10,994 --> 00:09:12,791 Meu Deus. 80 00:09:14,154 --> 00:09:15,872 Eu não entendi direito. 81 00:09:17,395 --> 00:09:19,909 Estou hipersensível? 82 00:09:20,395 --> 00:09:22,545 Sou persistente? 83 00:09:29,676 --> 00:09:31,314 Altura natural... 84 00:09:34,716 --> 00:09:36,594 como nas montanhas... 85 00:09:37,237 --> 00:09:38,556 bem. 86 00:09:43,397 --> 00:09:45,865 Onde você está, Everest? 87 00:09:47,438 --> 00:09:49,156 Dê-me um pouco do Everest. 88 00:09:49,398 --> 00:09:53,027 Algo semelhante começou devido a... 89 00:09:53,318 --> 00:09:55,513 a conquista espanhola do Peru. 90 00:09:55,678 --> 00:09:59,433 Houve muitas brigas internas, lados diferentes foram criados... 91 00:09:59,599 --> 00:10:04,434 e entre os espanhóis se espalhou ganância incrível. 92 00:10:04,919 --> 00:10:07,593 Por um lado, eles eram Pizarro e seus irmãos... 93 00:10:07,760 --> 00:10:10,718 e do outro lado, Almagro estava lá. 94 00:10:11,800 --> 00:10:14,553 Ele era um dos líderes principal. 95 00:10:14,880 --> 00:10:16,711 O cara era muito feio. 96 00:10:16,881 --> 00:10:20,760 Quando uma delegação se dirigiu ao Rei de Espanha, Almagro... 97 00:10:20,921 --> 00:10:25,392 parecia tão nojento e ele era tão feio que não podia ir. 98 00:10:25,641 --> 00:10:28,918 Eu também tenho uma história maravilhoso... 99 00:10:29,082 --> 00:10:33,439 de um velho nobre espanhol que tinha setenta e muitos. 100 00:10:33,602 --> 00:10:38,597 Participei de diversas campanhas em A Europa e a conquista do México. 101 00:10:38,843 --> 00:10:42,153 Quando ele chegou à conquista do Peru, ele já tinha cabelos grisalhos. 102 00:10:42,643 --> 00:10:46,431 Durante a batalha, ele posição de um lado... 103 00:10:46,603 --> 00:10:49,038 no Pizarro's, eu acho. 104 00:10:49,204 --> 00:10:53,516 E, de repente, ele caiu em um emboscada de seus inimigos. 105 00:10:54,724 --> 00:10:57,398 Ele estava andando a cavalo e eles o atacaram com mosquetes. 106 00:10:57,565 --> 00:11:02,275 Eles estavam prestes a atirar nele, Eu sabia que morreria em um minuto. 107 00:11:02,445 --> 00:11:06,563 Mas ele começou a cantar uma música desafiador contra eles. 108 00:11:06,725 --> 00:11:08,478 E o que ele cantou foi... 109 00:11:08,646 --> 00:11:13,640 "Mamãe, duas ou duas tragadas. O vento em meu cabelo." 110 00:11:14,286 --> 00:11:15,685 Gosto muito. 111 00:11:52,850 --> 00:11:54,806 - O que eles fazem? - Não faço ideia. 112 00:11:56,650 --> 00:11:59,040 Venha aqui. Daqui posso ver tudo. 113 00:11:59,211 --> 00:12:03,807 Posso ver tudo de Nova York, quase tudo até Los Angeles... 114 00:12:03,971 --> 00:12:07,885 - É magnífico. - Vejo até o outro lado da América. 115 00:12:08,052 --> 00:12:10,805 Tudo, da Costa Leste ao Oeste. 116 00:12:11,052 --> 00:12:15,170 Obrigado por me contar. Obrigado. 117 00:12:15,412 --> 00:12:18,166 - Não há papel. - No saco plástico. 118 00:12:18,333 --> 00:12:20,289 Sim, você está certo. 119 00:12:21,853 --> 00:12:23,332 Parece se mover. 120 00:12:23,493 --> 00:12:26,132 Tento movê-lo, mas não faz nada. 121 00:12:28,414 --> 00:12:31,451 - Melhor que venha o do escritório. - Lave as mãos. 122 00:12:44,895 --> 00:12:49,253 - Coloque os sapatos. - Estou usando eles. Olhar. 123 00:12:49,536 --> 00:12:51,208 Você não pode levar isso aqui. 124 00:12:51,376 --> 00:12:52,604 - Qual é o tamanho? - O que? 125 00:12:52,776 --> 00:12:54,846 - O tamanho. - O 40º. 126 00:13:04,417 --> 00:13:06,453 Pesa muito, quer outro? 127 00:13:07,057 --> 00:13:09,492 Pesa muito, esse é mais leve. 128 00:13:12,818 --> 00:13:16,447 Está indo bem, está indo bem. Você entendeu. 129 00:13:16,618 --> 00:13:18,131 Ele bateu nele, ele bateu nele. 130 00:13:53,662 --> 00:13:57,575 - Atrás da linha. - Você está brincando comigo ou o quê? 131 00:13:57,742 --> 00:14:00,018 Você trapaceou, trapaceou. 132 00:14:12,864 --> 00:14:15,014 Um respeito. 133 00:14:31,066 --> 00:14:33,705 Isso é bom para você. 134 00:14:33,946 --> 00:14:36,460 Não grite. Eu não quero que você grite. 135 00:14:36,866 --> 00:14:37,935 Isso mesmo. 136 00:14:38,106 --> 00:14:39,825 Vamos, fique em pé. 137 00:14:40,107 --> 00:14:43,099 Fique parado, não se vire. Seja homem, vamos lá. 138 00:14:43,267 --> 00:14:46,225 Seja homem e pare de andar por aí. 139 00:14:46,387 --> 00:14:48,139 - Pare agora. - Está frio. 140 00:14:48,307 --> 00:14:50,822 - Pare com isso, venha aqui. - Para. 141 00:14:50,988 --> 00:14:53,183 Pare, pai. 142 00:14:56,588 --> 00:14:58,067 Vamos, seja um homem. 143 00:15:00,349 --> 00:15:03,068 Pode até vazar para sua pele... 144 00:15:03,229 --> 00:15:04,821 e você ganha um pouco de peso. 145 00:15:04,989 --> 00:15:07,503 - Cale-se. - Vamos, não fale assim. 146 00:15:07,669 --> 00:15:10,025 - Cale-se. - Eu não quero que você fale assim. 147 00:15:10,590 --> 00:15:12,979 Seja um homem. Vamos, desça um pouco. 148 00:15:13,150 --> 00:15:14,868 Abaixe-se. Bom. 149 00:15:18,030 --> 00:15:21,341 Muito bom. Chegue mais perto, não quero que você fuja. 150 00:15:22,031 --> 00:15:25,546 Pare de girar, Eu não gosto nada disso. 151 00:15:26,071 --> 00:15:27,868 Agache-se, agache-se. 152 00:15:29,191 --> 00:15:30,386 Levante o braço. 153 00:15:30,552 --> 00:15:32,702 Aproxime-se, não seja covarde. 154 00:15:32,872 --> 00:15:36,626 Eu não quero ter um covarde na família. Venha aqui. 155 00:15:36,792 --> 00:15:38,271 Você quer que eu ganhe? 156 00:15:38,432 --> 00:15:42,711 Claro que eu quero que você ganhe e não seja covarde. 157 00:15:42,873 --> 00:15:46,024 Meu filho nunca será um covarde miserável. 158 00:15:46,193 --> 00:15:47,387 Isso é o suficiente. 159 00:15:48,873 --> 00:15:49,874 Para. 160 00:15:53,114 --> 00:15:55,628 Isso fará com que você ganhe um pouco de peso. 161 00:15:56,714 --> 00:15:59,547 Pare de tremer, eu não quero que você treme assim. 162 00:15:59,715 --> 00:16:02,912 Não trema, você é um homem, certo? 163 00:16:06,035 --> 00:16:09,072 Não trema assim. Você será um vencedor... 164 00:16:09,235 --> 00:16:11,830 mas não trema, um vencedor não treme. 165 00:16:36,598 --> 00:16:38,429 Merda, quando vou ganhar? 166 00:16:38,718 --> 00:16:40,630 Eu tenho que ser um maldito vencedor. 167 00:16:40,799 --> 00:16:42,073 Estou cansado de perder. 168 00:16:42,519 --> 00:16:43,952 Cordeiro de Deus... 169 00:16:44,119 --> 00:16:49,113 que você tire o pecado do mundo... 170 00:16:51,120 --> 00:16:54,590 tenha piedade de nós. 171 00:16:57,160 --> 00:16:59,515 Cordeiro de Deus... 172 00:16:59,680 --> 00:17:04,596 que você tire o pecado do mundo... 173 00:17:05,601 --> 00:17:08,957 tenha piedade de nós. 174 00:17:11,562 --> 00:17:13,996 Cordeiro de Deus... 175 00:17:14,162 --> 00:17:18,952 que você tire o pecado do mundo... 176 00:17:20,122 --> 00:17:23,320 nos dê a paz. 177 00:17:25,923 --> 00:17:29,040 Apoie-se em Jesus... 178 00:17:29,443 --> 00:17:32,481 confie em Jesus... 179 00:17:33,044 --> 00:17:34,796 apoie-se... 180 00:17:34,964 --> 00:17:39,242 em amor eterno. 181 00:17:46,605 --> 00:17:48,277 Apoiando você... 182 00:17:48,445 --> 00:17:52,803 em amor eterno. 183 00:17:55,366 --> 00:17:56,765 Este é legal. 184 00:18:07,847 --> 00:18:10,680 - Muito grande. - Quanto custam os macacões? 185 00:18:10,848 --> 00:18:13,203 - Dois por um dólar. - Dois. 186 00:18:13,368 --> 00:18:15,836 Estou procurando roupas para recém-nascido. 187 00:18:16,008 --> 00:18:20,206 - Você olhou para a mesa? - Não há roupas infantis lá. 188 00:18:20,728 --> 00:18:23,243 Não há roupas de bebê. 189 00:18:23,809 --> 00:18:26,277 Está em caixas. Ainda não sei o que vai ser. 190 00:18:26,449 --> 00:18:29,247 - Sim, cores diferentes. - Um pouco de tudo. 191 00:18:29,609 --> 00:18:33,080 - Talvez seja um menino. - Este é o primeiro filho? 192 00:18:33,250 --> 00:18:37,721 - Talvez seja um menino. -O primeiro? É uma bênção. 193 00:18:38,530 --> 00:18:40,839 Eu pensei ter visto algo em ultrassom. 194 00:18:41,010 --> 00:18:44,128 - Isso significa que é uma bênção. - Isso é o que eles dizem. 195 00:18:44,451 --> 00:18:45,770 É o primeiro. 196 00:18:45,931 --> 00:18:48,729 Você recebe bênção se primeiro nasce uma criança. 197 00:18:48,891 --> 00:18:50,006 - Realmente? - Sim. 198 00:18:50,171 --> 00:18:54,290 - Parece discriminatório, não é? - Primeiro menino, depois menina. 199 00:18:54,452 --> 00:18:56,966 As meninas vêm mais tarde das crianças. 200 00:18:58,372 --> 00:19:01,763 - Você tem 25 centavos? - Eu não tenho, me desculpe. 201 00:19:01,933 --> 00:19:04,163 - Aqui, boa sorte. - Obrigado. 202 00:19:04,413 --> 00:19:05,641 - Sorte. - Obrigado. 203 00:19:10,253 --> 00:19:11,573 Acontece. 204 00:19:12,374 --> 00:19:14,365 - Muito obrigado. - De nada. 205 00:19:17,694 --> 00:19:20,333 - Como vai você? - Bom. 206 00:19:21,374 --> 00:19:24,253 - Vou fazer um exame para você. - Bem. 207 00:19:28,655 --> 00:19:32,535 Você sentirá uma sensação de frio. Está um pouco frio. 208 00:19:32,696 --> 00:19:35,529 Tente relaxar, Você vai notar meus dedos. Sim? 209 00:19:35,696 --> 00:19:36,924 - Você está bem? - Sim. 210 00:19:38,416 --> 00:19:40,646 Parece que está tudo bem. 211 00:19:42,737 --> 00:19:44,216 Está crescendo. 212 00:19:44,417 --> 00:19:47,215 Bem, a cabeça está baixa. 213 00:19:47,977 --> 00:19:49,649 OK, bom. 214 00:19:49,857 --> 00:19:52,088 É isso, você pode fechar as pernas. 215 00:19:55,538 --> 00:19:58,132 -E quem é o pai? -O pai? 216 00:20:39,782 --> 00:20:42,456 Por que? Por que o vento é cego? 217 00:20:42,623 --> 00:20:46,662 Sim, o vento é cego. Sim, porque... 218 00:20:47,423 --> 00:20:49,698 Porque a brisa... 219 00:20:50,383 --> 00:20:52,944 porque a brisa é uma safira. 220 00:20:53,304 --> 00:20:57,092 Não, não posso, não posso. Eu não consigo superar isso. 221 00:20:57,264 --> 00:20:59,061 Eu não consigo superar isso, sabe? 222 00:20:59,224 --> 00:21:03,138 Eu gosto dela, a dela também. 223 00:21:03,305 --> 00:21:06,263 Polícia de Nova York, Polícia de Los Angeles. 224 00:21:06,425 --> 00:21:11,101 Polícia de Nova York, Polícia de Los Angeles. 225 00:21:11,265 --> 00:21:16,101 Meu irmão é meu amigo. Onde está meu irmão? 226 00:21:16,546 --> 00:21:18,662 Às vezes eles querem que eu vá por outro lado. 227 00:21:18,826 --> 00:21:22,456 Se descermos, será mais fácil. 228 00:21:23,267 --> 00:21:26,020 Esta parte também faça com que vá ladeira abaixo. 229 00:21:26,187 --> 00:21:28,906 Será mais fácil, a colina sobe. 230 00:21:29,627 --> 00:21:31,504 Veja como isso sobe rápido. 231 00:21:31,667 --> 00:21:34,740 Se você chegar naquela colina descer. 232 00:21:34,908 --> 00:21:38,298 Vai ser fácil. Sim. 233 00:21:38,548 --> 00:21:43,179 Será muito mais fácil. Você verá como é. 234 00:21:43,669 --> 00:21:47,025 Tudo certo até... Sim, sim. 235 00:21:47,189 --> 00:21:48,508 Aquilo é. 236 00:21:48,749 --> 00:21:53,346 Você sabe qual é a minha árvore genealógica? Esta árvore ou aquela. 237 00:21:53,630 --> 00:21:57,145 Você vê, eu tenho a família na minha árvore e na minha família... 238 00:21:57,310 --> 00:22:00,268 Eu tenho um para a outra árvore e o outro... 239 00:22:00,430 --> 00:22:03,821 É difícil, é difícil saber. 240 00:22:04,071 --> 00:22:06,983 É difícil saber, é difícil. 241 00:22:07,151 --> 00:22:08,584 Como é difícil saber. 242 00:22:08,751 --> 00:22:11,902 Eu gosto dela, Eu gosto dela também. 243 00:22:12,071 --> 00:22:13,630 Meu irmão é meu amigo. 244 00:22:13,992 --> 00:22:16,552 Você não sabe o que está pedindo. 245 00:22:17,192 --> 00:22:20,184 �Você pode beber do mesmo copo O que eu bebo? 246 00:22:20,472 --> 00:22:23,067 Jesus chamou os outros e disse... 247 00:22:23,953 --> 00:22:27,912 "Você conhece aqueles que se exercitam autoridade." 248 00:22:28,073 --> 00:22:30,143 Deus está me observando... 249 00:22:30,473 --> 00:22:32,703 com desgosto. 250 00:22:33,714 --> 00:22:35,909 Jesus tem me observado. 251 00:22:36,074 --> 00:22:39,464 Ele acha que teria que deixar de ser... 252 00:22:39,634 --> 00:22:43,913 membro da comunidade religiosa. 253 00:22:45,715 --> 00:22:47,831 Eu acho que é muito difícil. 254 00:22:48,115 --> 00:22:52,393 Mas esses sentimentos não vêm de Deus nem de Cristo... 255 00:22:52,555 --> 00:22:55,468 e zomba do que eles nos deram ensinado sobre Deus... 256 00:22:55,636 --> 00:22:58,434 e sobre o ministério de Deus e de Jesus. 257 00:22:58,596 --> 00:23:00,951 O Santo Padre é compassivo. 258 00:23:01,116 --> 00:23:03,711 Seu reino cairá justo e injusto... 259 00:23:03,877 --> 00:23:06,630 enquanto o sol brilha bom e ruim. 260 00:23:06,797 --> 00:23:08,674 Deus é bom e Deus é amor... 261 00:23:08,837 --> 00:23:13,593 e não há lugar em Deus para olhar para um de seus filhos com desgosto... 262 00:23:13,758 --> 00:23:17,637 ou rejeitá-lo do Corpo de Cristo ou algo semelhante. 263 00:23:18,158 --> 00:23:22,276 Estes são pensamentos que podemos nos impor... 264 00:23:22,438 --> 00:23:25,749 ou o poder das trevas, sussurrando em nossos ouvidos. 265 00:23:25,919 --> 00:23:27,955 Mas eles não vêm de Deus. 266 00:23:28,119 --> 00:23:30,587 Você recebeu conselhos... 267 00:23:30,759 --> 00:23:33,432 ou você fez alguma terapia com alguém? 268 00:23:33,600 --> 00:23:37,559 - Quero dizer, psicoterapia. - Não, nenhum. 269 00:23:37,920 --> 00:23:40,593 Aqui temos um centro de conselhos. 270 00:23:40,760 --> 00:23:44,674 Eu dou a você porque aí está um nome e um número de telefone. 271 00:23:44,841 --> 00:23:48,470 Eu poderia te ajudar por telefone... 272 00:23:48,641 --> 00:23:52,759 ou você poderia ir algum dia e ter uma conversa. 273 00:23:52,921 --> 00:23:55,994 Não há razão para um jovem como você... 274 00:23:56,162 --> 00:24:00,917 acho que não pode ser tratado uma situação de ansiedade ou estresse. 275 00:24:01,082 --> 00:24:03,391 - Muito obrigado. - De nada. 276 00:24:03,562 --> 00:24:06,441 - Eu lhe darei a bênção. - Obrigado. 277 00:24:06,603 --> 00:24:08,833 - Tomar cuidado. - Obrigado. 278 00:24:14,444 --> 00:24:17,322 Às vezes eu tenho pensamentos pecaminoso. 279 00:24:23,804 --> 00:24:25,875 Quando eu tinha 6 anos minha mãe me contou... 280 00:24:26,045 --> 00:24:28,605 que tudo que eu tinha que fazer Era para consumir energia. 281 00:24:28,765 --> 00:24:32,121 Mesmo que você não tenha força ou corpo, você tem energia. 282 00:24:32,285 --> 00:24:34,277 Eu como o bife e pronto. 283 00:24:34,446 --> 00:24:36,516 Aquilo é. 284 00:24:36,886 --> 00:24:38,444 - Olhe para ela. - Ele tem energia. 285 00:24:38,606 --> 00:24:41,803 Sim, sim, mas é o contrário. 286 00:24:42,126 --> 00:24:45,199 - Ele tem coragem. - Não sei, o que isso importa? Olhar. 287 00:24:50,767 --> 00:24:53,201 - Não será um Ás. - Vamos apostar? Pegar. 288 00:24:53,367 --> 00:24:55,802 Alvin, você trapaceia o tempo todo. 289 00:24:56,008 --> 00:24:57,726 - O que? - O tempo todo. 290 00:24:57,888 --> 00:25:00,277 Um ás na manga? Não há nada aqui. 291 00:25:00,448 --> 00:25:03,440 Você está escondendo os Ases em algum lugar. 292 00:25:03,608 --> 00:25:07,045 - Eu não diria na manga... - Viu? Mangas não tenho. 293 00:25:07,209 --> 00:25:10,360 Mas você tem os Ases aí. Sim ou não? 294 00:25:11,089 --> 00:25:13,205 Não, ouça. É muito simples. 295 00:25:13,369 --> 00:25:17,522 Quando você nasce diferente, coisas acontecem com você. Alguns bons e outros ruins. 296 00:25:17,690 --> 00:25:20,807 - Funcionou para mim. - Compre um Ás novamente. 297 00:25:20,970 --> 00:25:23,723 - Desta vez não será um Ás. - Você não aposta nada? 298 00:25:23,890 --> 00:25:25,040 Aí está. 299 00:25:27,051 --> 00:25:30,441 - Vou considerar o próximo. - Tudo é possível. É mágico. 300 00:25:30,611 --> 00:25:32,283 Meus dedos são mágicos. 301 00:25:32,611 --> 00:25:34,329 E o dela, mas de patins. 302 00:25:41,212 --> 00:25:44,522 - Como você faz isso? - Eu te disse, aprendi quando criança. 303 00:25:44,693 --> 00:25:48,049 Foi meu equalizador. quando você nasce Sem braços, você aprende com os pés. 304 00:25:48,213 --> 00:25:52,126 É a parte física, o resto você aprende. Isso é atitude. 305 00:25:52,293 --> 00:25:53,612 Ela tem atitude. 306 00:25:53,853 --> 00:25:56,288 Você vem pensar no seu mundo e eu te digo... 307 00:25:56,454 --> 00:25:58,445 que você adote uma atitude positiva. 308 00:25:58,614 --> 00:26:01,845 Não é como aquelas pessoas na televisão que vende coisas. 309 00:26:02,014 --> 00:26:04,448 É a vida real, como um Ás que aparece sem parar. 310 00:26:04,614 --> 00:26:06,492 Não estamos na TV, É a vida real. 311 00:26:06,655 --> 00:26:08,725 Pegue e cale a boca. 312 00:26:09,015 --> 00:26:13,725 Aquele acima? Aquele acima de novo? Poderia ser qualquer um. 313 00:26:13,895 --> 00:26:16,729 Está de volta. Atitude. 314 00:26:17,096 --> 00:26:21,328 Uma maneira positiva de pensar. Parece loucura, mas funciona para mim. 315 00:26:21,496 --> 00:26:23,851 - Você trapaceia. - Você é meu amigo, não quero te machucar. 316 00:26:24,016 --> 00:26:26,485 Faço isso para lhe ensinar uma lição. 317 00:26:41,738 --> 00:26:43,171 Vá em frente, Cris. 318 00:26:46,379 --> 00:26:48,813 Por que você não pega esse vestido? 319 00:26:49,979 --> 00:26:51,412 O que eu faço com isso? 320 00:26:53,019 --> 00:26:55,773 - Foi da sua mãe. -Sim? 321 00:26:56,220 --> 00:26:58,495 Ele usou quando nos casamos. 322 00:27:01,580 --> 00:27:04,970 Por que você não coloca? É muito bonito. 323 00:27:05,701 --> 00:27:08,659 Você é o único que se parece para sua mãe 324 00:27:09,461 --> 00:27:10,940 Mostre-me o outro. 325 00:27:11,661 --> 00:27:14,129 O vestido de verão. 326 00:27:18,742 --> 00:27:21,097 Pense nisso, Cris. Pinte-o... 327 00:27:22,102 --> 00:27:23,979 e dance comigo. 328 00:27:25,903 --> 00:27:27,177 Não. 329 00:27:28,303 --> 00:27:31,375 Desde que sua mãe foi embora, Eu não dancei. 330 00:27:31,943 --> 00:27:33,820 Eu te dou 10 dólares. 331 00:27:40,704 --> 00:27:43,901 - Não. - Vamos, é muito dinheiro. 332 00:27:45,264 --> 00:27:49,861 É tudo que um cara faz de Bangladesh durante um mês inteiro. 333 00:27:50,185 --> 00:27:52,779 É o salário de um trabalhador do campo. 334 00:27:52,985 --> 00:27:56,376 É muito dinheiro. Uma família inteira vive disso. 335 00:27:56,546 --> 00:27:58,423 Vamos, Chris, 10 dólares. 336 00:28:07,507 --> 00:28:09,862 Te peguei! Calma, vamos, calma! 337 00:28:10,147 --> 00:28:11,660 Eu tenho você, eu tenho você! 338 00:28:11,947 --> 00:28:14,256 Pare de se mover, cale a boca. 339 00:28:14,867 --> 00:28:19,066 Ouça, você é um homem morto, filho. Nunca mais volte. 340 00:28:19,308 --> 00:28:24,302 Não volte como você fez em 1980 quando você parecia um câncer. 341 00:28:24,668 --> 00:28:27,342 Você matou os judeus, os hippies. 342 00:28:27,509 --> 00:28:31,138 Você matou todos os hippies, maldito câncer 343 00:28:31,309 --> 00:28:35,905 Você voltou em 1980 vestido de xerife. Você me ouviu, maldito câncer? 344 00:28:36,070 --> 00:28:38,789 O que você está fazendo? O que? Responda, responda. 345 00:28:38,950 --> 00:28:40,941 O que você vai fazer? 346 00:28:41,110 --> 00:28:42,782 Sente-se e tome um chá. 347 00:28:42,950 --> 00:28:45,259 Eu estou brincando. Vamos, entre. 348 00:28:45,510 --> 00:28:47,866 Sim, meu amigo. Sim, sim, meu amigo. 349 00:28:48,031 --> 00:28:50,226 Este é Julien, Rei Juliano. 350 00:28:50,391 --> 00:28:54,179 Como você está, rei Julien? Bom amigo, como você está? 351 00:28:54,471 --> 00:28:55,665 Este é Adolfo. 352 00:28:56,031 --> 00:28:59,945 Adolf comeu os peitos da minha mãe mas ele é meu amigo... 353 00:29:00,112 --> 00:29:01,545 amigo da família 354 00:29:01,712 --> 00:29:04,909 Ele comeu os peitos da minha mãe. Entre, Adolfo. 355 00:29:05,072 --> 00:29:07,223 Rei Juliano. Sim, senhor. 356 00:29:07,393 --> 00:29:08,746 O que você quer de mim? 357 00:29:08,913 --> 00:29:11,666 Eu quero que você conheça esse homem, um convidado 358 00:29:11,833 --> 00:29:14,393 Faça-o sentir poderia estar aqui. 359 00:29:14,553 --> 00:29:18,945 Não dê isso para a mãe Nem a vovó, nem a Joyce. 360 00:29:19,634 --> 00:29:22,751 Ok, eu prometo. 361 00:29:22,914 --> 00:29:25,303 Vamos, Adolfo. Sente-se. 362 00:29:25,554 --> 00:29:29,707 Uma das coisas que Eu quero esclarecer é... 363 00:29:29,875 --> 00:29:32,435 quando você entra na bíblia e quando você abandona isso? 364 00:29:32,595 --> 00:29:35,871 Porque o Novo Testamento diz... 365 00:29:36,035 --> 00:29:38,231 que quando você aparece na Bíblia... 366 00:29:38,396 --> 00:29:41,945 e quando você saiu com alguém dos discípulos... 367 00:29:42,116 --> 00:29:44,755 pouco antes da festa de Esteban. 368 00:29:44,916 --> 00:29:47,385 E está declarado... 369 00:29:47,557 --> 00:29:52,153 que você mostrou sua bochecha esquerda para um de seus discípulos... 370 00:29:52,317 --> 00:29:53,317 e você disse... 371 00:29:53,432 --> 00:29:58,642 "Nunca me bata na esquerda, porque desse lado dói." 372 00:29:59,198 --> 00:30:02,907 Isso é tudo que eu queria te perguntar. Bem, quando te conheci. 373 00:30:03,078 --> 00:30:05,831 Gostaria de ressaltar algumas coisas... 374 00:30:06,558 --> 00:30:09,153 para que você possa entrar nesta casa. 375 00:30:09,999 --> 00:30:14,868 você tem que ficar comigo o tempo todo e... 376 00:30:15,999 --> 00:30:18,434 e não chatear ninguém da minha família... 377 00:30:18,600 --> 00:30:23,276 porque eles não sabem que eu conheço com estranhos. 378 00:30:23,440 --> 00:30:27,514 Então essa é minha única condição. 379 00:30:28,041 --> 00:30:29,440 Fique em paz. 380 00:30:37,962 --> 00:30:40,192 Mais um dia difícil na selva. 381 00:30:40,722 --> 00:30:42,758 Mais um dia difícil no zoológico. 382 00:30:43,642 --> 00:30:46,156 Mais um dia difícil na selva. 383 00:30:46,842 --> 00:30:48,720 Mais um dia difícil no zoológico. 384 00:31:14,005 --> 00:31:16,997 Punky, Punky. Vamos, apresse-se. 385 00:31:20,246 --> 00:31:21,998 Vamos, Punky, vamos. 386 00:31:24,686 --> 00:31:27,884 Desça, desça daí, desça. 387 00:31:30,007 --> 00:31:32,999 Você não vem? Muito bem, adeus. 388 00:31:41,928 --> 00:31:45,000 Vamos, volte para casa. Vamos, vamos. 389 00:31:45,168 --> 00:31:48,161 Punky, Punky. Bem, adeus. 390 00:31:48,329 --> 00:31:51,560 Vamos, venha imediatamente. 391 00:31:52,009 --> 00:31:54,045 Vamos, apresse-se. Vamos. 392 00:31:54,249 --> 00:31:56,319 Venha aqui agora. 393 00:31:57,930 --> 00:31:59,761 Muito bom. 394 00:33:34,019 --> 00:33:35,532 Maldito canalha. 395 00:33:38,379 --> 00:33:39,608 Eu vou te ferrar. 396 00:33:57,741 --> 00:34:01,451 Número um, eu não quero ver este plástico no meu jardim. 397 00:34:01,622 --> 00:34:03,977 E dois, você se acha um vencedor? 398 00:34:07,942 --> 00:34:10,218 Plástico, plástico, plástico. 399 00:34:10,383 --> 00:34:11,896 Eu estava apenas brincando. 400 00:34:12,743 --> 00:34:14,654 Mas este não é um rival. 401 00:34:16,663 --> 00:34:19,132 Você tem que ser mais duro, mais duro. 402 00:34:19,304 --> 00:34:23,092 Você tem que estripar eles, destruí-los, esmagá-los. 403 00:34:23,584 --> 00:34:25,222 Plastifique-os. 404 00:34:28,424 --> 00:34:30,336 Você deveria ser um vencedor. 405 00:34:31,385 --> 00:34:33,376 Não há vencedor em casa. 406 00:34:38,865 --> 00:34:40,618 Eu sou um vencedor. 407 00:34:43,826 --> 00:34:45,026 Um vencedor! 408 00:34:58,627 --> 00:35:01,017 Eu vejo as coisas por si mesmas. 409 00:35:01,708 --> 00:35:04,859 Tenho certeza que você vê isso. 410 00:36:36,317 --> 00:36:37,909 Dance para mim. 411 00:36:38,557 --> 00:36:39,785 Então, muito bom. 412 00:37:13,561 --> 00:37:16,598 Eu tenho um problema no olho esquerdo. 413 00:37:17,841 --> 00:37:20,116 Eu não sei como é ver com o olho esquerdo. 414 00:37:20,281 --> 00:37:23,479 Não são sombras, não são nada. É como... 415 00:37:23,642 --> 00:37:27,237 Imagine que você olha através... 416 00:37:27,842 --> 00:37:30,562 de um saco plástico na cabeça. 417 00:37:31,003 --> 00:37:32,800 Então eu vejo, é muito estranho. 418 00:37:33,563 --> 00:37:37,192 Mas graças a Deus estou saudável. 419 00:37:37,363 --> 00:37:40,913 Eu posso andar. Posso orar à noite. 420 00:37:42,284 --> 00:37:44,718 - Você reza? - Você pergunta por que ele fez isso com você? 421 00:37:44,884 --> 00:37:46,795 Por que Deus permitiu que isso acontecesse? 422 00:37:49,764 --> 00:37:51,084 Não. 423 00:37:51,685 --> 00:37:54,074 O que está impedindo você de consertar isso? 424 00:37:54,445 --> 00:37:56,401 - Não. - Então não se preocupe. 425 00:37:56,565 --> 00:38:00,957 Fala-se muito sobre o visões dos cegos. 426 00:38:02,566 --> 00:38:03,760 Sim, é verdade. 427 00:38:03,926 --> 00:38:05,917 Deus me deu inteligência. 428 00:38:09,406 --> 00:38:13,798 Meus pais, meus avós, de ambos os lados eram pastores... 429 00:38:13,967 --> 00:38:15,719 e lutamos por Deus... 430 00:38:15,887 --> 00:38:18,037 porque não acredito na Igreja. 431 00:38:18,567 --> 00:38:23,278 Eu não acho que alguém possa te dizer como se relacionar com Deus. 432 00:38:23,448 --> 00:38:26,440 Ninguém pode te dizer, Está em suas mãos. 433 00:38:26,608 --> 00:38:28,519 Sim, está certo. 434 00:38:28,688 --> 00:38:31,567 Tudo o que isso lhe diz é "Viva com justiça. 435 00:38:31,729 --> 00:38:35,005 Cumpra todos esses mandamentos e você ficará bem." 436 00:38:35,169 --> 00:38:36,443 Viva honestamente. 437 00:38:36,609 --> 00:38:39,999 Seja honesto com quem você é. É isso que eles querem que você faça. 438 00:38:40,169 --> 00:38:44,004 O que eu digo e o que eu faço é agradecer a ele... 439 00:38:44,170 --> 00:38:45,808 porque vivo dia após dia. 440 00:38:46,050 --> 00:38:48,484 Jesus disse, está na Bíblia... 441 00:38:48,970 --> 00:38:52,759 Maldito aquele que obstrui o caminho para um homem cego... 442 00:38:53,011 --> 00:38:56,162 aquele que coloca um obstáculo para um homem cego 443 00:38:56,731 --> 00:39:01,248 Maldito aquele que coloca um obstáculo diante de um cego... 444 00:39:01,412 --> 00:39:04,802 e maldito é aquele que dorme com sua irmã. 445 00:39:05,092 --> 00:39:07,765 Maldito aquele que dorme com sua irmã. 446 00:39:09,252 --> 00:39:11,847 Você sabe o que ele disse sobre os Mandamentos? 447 00:39:12,853 --> 00:39:17,563 Ele também disse: "Apresente-se honestamente. 448 00:39:18,653 --> 00:39:21,292 Apresente-se honestamente. Eu sei o que você é. 449 00:39:21,454 --> 00:39:24,810 Porque se não, isso fará com que as coisas vão mal para você." 450 00:41:33,627 --> 00:41:38,542 Nos anos 50 organizaram um campeonato campeonato mundial de pássaros falantes. 451 00:41:40,507 --> 00:41:44,217 Eles enviaram todos aqueles papagaios... 452 00:41:44,748 --> 00:41:48,946 e um tipo de pássaro estelar de Bornéu. 453 00:41:49,108 --> 00:41:50,587 E eles falaram bem. 454 00:41:50,948 --> 00:41:54,828 O campeonato daquele ano Um periquito ganhou. 455 00:41:54,989 --> 00:41:57,025 Um periquito que disse... 456 00:41:57,189 --> 00:42:00,579 "Os pássaros são espertos, mas eles não falam." 457 00:42:00,749 --> 00:42:02,705 E ganhei graças a isso. 458 00:42:03,110 --> 00:42:04,589 Esse pássaro era bom. 459 00:42:04,750 --> 00:42:08,948 E você ainda pode comprar um disco em que ele repete a frase... 460 00:42:09,110 --> 00:42:11,465 "Os pássaros são espertos, mas eles não falam." 461 00:42:11,630 --> 00:42:13,906 E você pode mostrá-lo ao seu pássaro. 462 00:42:14,071 --> 00:42:17,302 Talvez os pássaros venham conversar algum dia. 463 00:42:20,831 --> 00:42:23,790 Quando éramos crianças e sentamos para tomar café da manhã... 464 00:42:23,952 --> 00:42:26,910 tivemos que recitar um poema O que ele disse... 465 00:42:27,232 --> 00:42:31,908 "Bom dia a todos. Esperamos que você esteja bem. 466 00:42:32,112 --> 00:42:35,788 Eu bebo aqui, eu bebo ali. Leite é bom para todos. 467 00:42:35,953 --> 00:42:40,105 Isso fará bem a todos nós. Blá, blá, blá." 468 00:42:41,553 --> 00:42:46,503 E então, poderíamos pegar cereais, café... 469 00:42:47,034 --> 00:42:48,262 ou o que quer que houvesse. 470 00:43:59,801 --> 00:44:03,430 Ele me ama, ele não me ama. Ele me ama, ele não me ama. 471 00:44:04,842 --> 00:44:06,560 Ele me ama, ele não me ama. 472 00:44:06,722 --> 00:44:08,838 O carteiro, quer ele me queira ou não. 473 00:44:09,002 --> 00:44:11,152 O carteiro, quer ele me queira ou não. 474 00:44:11,362 --> 00:44:13,751 O carteiro, quer ele me queira ou não. 475 00:44:13,923 --> 00:44:16,118 Eu odeio o carteiro! 476 00:44:16,363 --> 00:44:18,160 - Olá? - Mãe? 477 00:44:21,563 --> 00:44:23,440 - Você é Julien? - Mãe. 478 00:44:23,603 --> 00:44:25,242 - Olá. - Mãe. 479 00:44:25,444 --> 00:44:28,516 - Olá. - Mãe, posso te chamar de mãe? 480 00:44:30,124 --> 00:44:31,318 Sim. 481 00:44:31,484 --> 00:44:34,761 Olá, Julien. Como vai você? 482 00:44:35,085 --> 00:44:37,201 Estou muito bem, muito bom, mãe. 483 00:44:37,365 --> 00:44:39,117 Estou muito melhor. 484 00:44:39,645 --> 00:44:42,478 Você ainda é nutricionista... 485 00:44:42,645 --> 00:44:45,604 ou você é garçonete? 486 00:44:45,766 --> 00:44:47,245 Nenhum deles. 487 00:44:47,446 --> 00:44:50,882 Bem, eu sei o que você é. Você é um policial. 488 00:44:51,366 --> 00:44:54,325 policial de trânsito, um policial. 489 00:44:54,607 --> 00:44:59,203 Não, agora sou dentista. Eu conserto os dentes das pessoas. 490 00:45:01,647 --> 00:45:04,720 O que você estudou para ser dentista? Certo? 491 00:45:05,128 --> 00:45:09,246 Não, sou apenas um clínico geral. 492 00:45:09,528 --> 00:45:13,237 As pessoas vêm me ver quando Eles têm dor na boca... 493 00:45:13,408 --> 00:45:17,800 diferentes tipos de problemas e doenças gengivais. 494 00:45:18,009 --> 00:45:20,887 Você já trabalhou como cirurgião plástico? 495 00:45:21,169 --> 00:45:24,161 Não, mas quando as pessoas fuma demais... 496 00:45:24,329 --> 00:45:28,243 Seus dentes ficam sujos e eu clareamento com instrumentos apropriados. 497 00:45:30,810 --> 00:45:34,280 O que você acha dos meus dentes, mãe? Tenho as paletas douradas. 498 00:45:34,450 --> 00:45:36,203 Chris me comprou os picolés dourados. 499 00:45:36,371 --> 00:45:39,761 Meu irmãozinho me deu para o meu aniversário. 500 00:45:39,931 --> 00:45:41,000 Ele é muito generoso. 501 00:45:41,251 --> 00:45:45,723 Sim, agora posso comer maçãs e as toalhas de mesa. 502 00:45:47,372 --> 00:45:48,487 Eu não acredito em você. 503 00:45:48,972 --> 00:45:50,451 Eu te amo mãe. 504 00:45:51,452 --> 00:45:53,841 Eu sinto sua falta, Eu queria que você estivesse aqui... 505 00:45:54,012 --> 00:45:56,607 como quando eu estava um garotinho. 506 00:45:56,893 --> 00:45:58,042 Sim. 507 00:45:58,893 --> 00:46:00,849 Eu também te amo, Julien. 508 00:46:01,533 --> 00:46:03,171 E estou vendo você. 509 00:46:03,493 --> 00:46:06,850 Todas as vozes que você ouve São vozes amigáveis. 510 00:46:07,214 --> 00:46:11,446 Ninguém virá atrás de você. Ninguém quer te machucar, você me ouviu? 511 00:46:11,934 --> 00:46:13,162 Julien? 512 00:46:13,654 --> 00:46:15,566 Queria que você estivesse comigo, mãe... 513 00:46:15,735 --> 00:46:19,495 como quando eu tinha 6 anos e você cantou para mim... 514 00:46:19,496 --> 00:46:20,805 Fr�re Jacques... 515 00:46:20,975 --> 00:46:24,684 Fr�re Jacques, Frei Jacques... 516 00:46:25,136 --> 00:46:27,525 dormez-vous. 517 00:46:28,656 --> 00:46:32,205 Quando eu tinha 6 anos, Chris tinha 4 anos... 518 00:46:33,096 --> 00:46:34,893 Chris era um garotinho. 519 00:46:35,057 --> 00:46:37,127 Você se lembra de Chris quando criança? 520 00:46:37,297 --> 00:46:40,733 Eles mataram você no hospital, quando eles mataram você, mãe. 521 00:46:40,897 --> 00:46:42,933 Quando eles levaram você embora e eles mataram você. 522 00:46:43,097 --> 00:46:45,566 Você se lembra? Chris era pequeno. 523 00:46:45,818 --> 00:46:48,412 -Como estão seus dentes? - Bom. 524 00:46:48,738 --> 00:46:51,252 - Você escova todos os dias? - Sim. 525 00:46:51,458 --> 00:46:55,167 Você tem que se lembrar de escovar entre os dentes. 526 00:46:55,339 --> 00:46:57,853 É daí que eles se originam a maioria das cáries... 527 00:46:58,019 --> 00:47:02,171 e você tem que usar fio dental pelo menos uma vez por semana. 528 00:47:02,379 --> 00:47:04,131 Sim, vai. Eu prometo a você, mãe. 529 00:47:04,299 --> 00:47:07,895 vou passar fio dental nos dentes como quando você estava vivo... 530 00:47:08,060 --> 00:47:12,451 vou passar o tópico como fiz antes de você morrer. 531 00:47:12,620 --> 00:47:14,736 Eu prometo. Eu tenho que deixar você. 532 00:47:14,900 --> 00:47:17,461 Eu te amo mãe. Eu te amo muito. 533 00:47:17,621 --> 00:47:19,816 Você é meu melhor amigo, meu melhor amigo 534 00:47:19,981 --> 00:47:21,892 - Eu também te amo. - Eu também. 535 00:47:22,061 --> 00:47:25,178 Cuide bem dos seus dentes e você será feliz. 536 00:47:26,462 --> 00:47:27,861 - Adeus. - Mãe. 537 00:47:28,022 --> 00:47:29,250 Diga-me. 538 00:47:30,142 --> 00:47:32,576 - Adeus, mãe. - Adeus. Eu te amo. 539 00:47:39,103 --> 00:47:43,142 Este será o vôo terrestre mais famoso do mundo. 540 00:48:01,305 --> 00:48:03,296 Ouça, ouça. 541 00:48:04,225 --> 00:48:05,784 Eu tenho, eu tenho... 542 00:48:06,946 --> 00:48:09,585 - Eu tenho um poema. Você quer ouvir isso? - Sim. 543 00:48:09,906 --> 00:48:12,739 Pai, você quer ouvir o poema? 544 00:48:14,306 --> 00:48:17,219 Meia-noite, caos. Eternidade, caos. 545 00:48:17,747 --> 00:48:19,703 Amanhã, caos. Eternidade, caos. 546 00:48:19,867 --> 00:48:23,826 Meio-dia, caos. Eternidade, caos. Tarde, caos. Eternidade, caos. 547 00:48:23,987 --> 00:48:27,503 Amanhã, caos. Eternidade, caos. Meia-noite, caos. Eternidade, caos. 548 00:48:27,668 --> 00:48:29,738 Meia-noite, caos. Eternidade, caos. 549 00:48:29,908 --> 00:48:31,739 Amanhã, caos. Eternidade, caos. 550 00:48:31,988 --> 00:48:34,218 Tarde, caos. Eternidade, caos. 551 00:48:34,388 --> 00:48:37,028 Bem, isso é o suficiente. 552 00:48:38,989 --> 00:48:42,265 Por favor, Julien. É o suficiente. 553 00:48:42,429 --> 00:48:46,821 Você repete "caos" o tempo todo e nem rima. 554 00:48:47,230 --> 00:48:49,585 - Rima com caos, rima com caos. - Deixe isso. 555 00:48:49,750 --> 00:48:53,026 - Não é um poema. - Ainda não terminei. 556 00:48:53,310 --> 00:48:57,429 Que tipo de poema é esse? Vamos, nem rima. 557 00:48:57,591 --> 00:49:00,424 Você repete caos, caos, caos. Nem rima. 558 00:49:00,591 --> 00:49:02,502 - Caos? - O que você diz sobre isso? 559 00:49:02,671 --> 00:49:05,060 - Meia-noite não vale a pena. - Cale-se. 560 00:49:05,391 --> 00:49:08,987 Eu não gosto porque você dá para você de artista. 561 00:49:09,552 --> 00:49:12,146 Eu gosto de coisas reais. 562 00:49:12,432 --> 00:49:16,107 Eu gosto, por exemplo, o final de "Dirty Harry". 563 00:49:16,553 --> 00:49:19,386 Eu vi "Dirty Harry" e no final... 564 00:49:21,313 --> 00:49:24,191 - O quê? - Há um tiroteio tremendo. 565 00:49:24,353 --> 00:49:28,745 Ouvir. Ouça, avó. Você apenas ouve. 566 00:49:29,394 --> 00:49:31,464 Há um tiroteio terrível... 567 00:49:31,634 --> 00:49:34,990 Sujo Harry o bandido está encurralado... 568 00:49:35,154 --> 00:49:37,623 e o cara era muito ruim... 569 00:49:38,275 --> 00:49:40,425 e há um tremendo tiroteio. 570 00:49:40,595 --> 00:49:42,870 Eles trocam muito de tiros... 571 00:49:43,035 --> 00:49:45,947 eles atiram um no outro mas eles falham. 572 00:49:46,355 --> 00:49:49,746 No final, um dos bandidos ele joga fora a arma... 573 00:49:49,916 --> 00:49:52,305 e fica no chão. 574 00:49:53,076 --> 00:49:55,146 E Harry vai em direção a ele. 575 00:49:55,796 --> 00:49:58,755 E agora, Harry está cheio de desprezo e diz a ele... 576 00:49:59,437 --> 00:50:03,066 Harry está de pé, cheio de desprezo, e diz... 577 00:50:03,237 --> 00:50:06,513 nós desperdiçamos muitas balas. 578 00:50:06,677 --> 00:50:09,715 Você acha que sobrou alguma bala? na sua arma?" 579 00:50:10,238 --> 00:50:11,591 E ele responde... 580 00:50:11,998 --> 00:50:15,513 Você deveria se fazer uma pergunta. 581 00:50:16,278 --> 00:50:18,952 "Eu me sinto com sorte?" 582 00:50:19,559 --> 00:50:23,074 Naquele momento, o mal ele vai pegar a arma... 583 00:50:23,239 --> 00:50:25,389 Ele pega e atira. 584 00:50:25,759 --> 00:50:30,550 Ele não tem mais bala e Harry explode seus miolos. 585 00:50:30,720 --> 00:50:35,032 Ele o deixa cair e estoura seus miolos. 586 00:50:37,521 --> 00:50:40,035 Ver? Isso, sim. Agora isso é bom. 587 00:50:40,201 --> 00:50:41,759 Eu gosto de coisas assim. 588 00:50:41,921 --> 00:50:46,153 Não gosto de "artistóides". Eu odeio seu poema. 589 00:50:56,562 --> 00:50:59,282 Vamos, Cris. Vamos ver se você é capaz. 590 00:50:59,763 --> 00:51:03,756 É equilíbrio. Eu gostaria de ver isso. 591 00:51:04,363 --> 00:51:08,835 Você está mantendo seu equilíbrio, você está totalmente imerso nele. 592 00:51:09,564 --> 00:51:12,920 Você sabe o que eu estava fazendo quando Ele era um saltador de esqui? 593 00:51:13,084 --> 00:51:18,079 Quando eu tinha a sua idade, Tivemos um truque muito difícil. 594 00:51:18,285 --> 00:51:21,243 Colocamos um cigarro no chão... 595 00:51:22,085 --> 00:51:23,837 assim mesmo... 596 00:51:24,725 --> 00:51:26,397 e um copo de água. 597 00:51:26,645 --> 00:51:29,922 Você teve que pisar no vidro e pegue-o. 598 00:51:30,086 --> 00:51:34,682 Você tinha que manter o equilíbrio, pegue com a boca sem cair. 599 00:51:34,966 --> 00:51:38,243 - Foi um truque muito difícil. - Você pode fazer isso? 600 00:51:38,407 --> 00:51:42,525 Não, não posso mais fazer isso. Mas você deve ser capaz de fazer isso. 601 00:51:45,487 --> 00:51:47,443 É uma questão de equilíbrio. 602 00:51:55,608 --> 00:51:57,326 Você quer experimentar? 603 00:51:57,969 --> 00:52:00,324 Sim, foi difícil, mas eu Eu poderia fazer isso. 604 00:52:00,489 --> 00:52:05,279 Eu queria ser um verdadeiro campeão, Eu queria ser muito bom. 605 00:52:08,530 --> 00:52:10,521 Ele vai fazer isso. 606 00:52:16,010 --> 00:52:17,568 Sim, é isso. 607 00:52:18,811 --> 00:52:20,005 Bom, bom. 608 00:52:21,491 --> 00:52:25,928 Bem, ok. Você vai conseguir. 609 00:52:27,211 --> 00:52:30,648 - Duas ou três semanas e você conseguirá. - Acabei de fazer isso. 610 00:52:30,812 --> 00:52:32,803 Sim, mas você caiu. 611 00:52:32,972 --> 00:52:36,806 Você tem que se levantar de novo e fumar o cigarro... 612 00:52:37,012 --> 00:52:41,211 como um homem, orgulhoso de fumar um cigarro. 613 00:52:41,373 --> 00:52:43,682 - Eu não fumo. - Você aprenderá. 614 00:53:48,259 --> 00:53:50,569 Muito bom! 615 00:54:08,461 --> 00:54:10,657 Um ator adequado para cegos. 616 00:55:26,509 --> 00:55:28,818 Isso é tudo, muito obrigado. 617 00:57:48,123 --> 00:57:49,954 É minha música favorita. 618 00:57:50,203 --> 00:57:52,081 Eu amo essa música. 619 00:57:53,284 --> 00:57:56,276 - Que música? - Essa música. 620 00:58:02,765 --> 00:58:04,995 É uma música maravilhosa. 621 00:58:05,445 --> 00:58:09,677 O dia em que meus pés quebrarem, Vou ter que comprar novos. 622 00:58:09,845 --> 00:58:12,314 Ou terei que costurá-los novamente. 623 00:58:13,726 --> 00:58:16,320 Eu conheci um homem limpo como eu e ele me disse... 624 00:58:16,486 --> 00:58:20,638 "Se você quer ter os pés limpos, você tem que ouvir fitas limpas.” 625 00:58:20,806 --> 00:58:23,241 - Você me faz cócegas. - Desculpe. 626 00:58:24,527 --> 00:58:27,997 Não me peça perdão. Eu gosto disso. 627 00:58:29,327 --> 00:58:31,967 - Minha escova faz cócegas em você? - Sim. 628 00:58:35,768 --> 00:58:40,683 Todos os meus namorados morreram e talvez Você também vai morrer, Julien. 629 00:58:41,048 --> 00:58:43,483 Eu já morri. Estou morto. 630 00:58:43,649 --> 00:58:46,959 Vou mergulhar antes de morrer. 631 00:58:47,489 --> 00:58:49,320 vou dar um grande salto... 632 00:58:49,489 --> 00:58:52,800 e assim que ele entra na água, vai morrer. 633 00:58:53,130 --> 00:58:54,768 - Realmente? - Sim. 634 00:58:55,490 --> 00:58:59,403 vou pular de uma prancha dois mil metros... 635 00:58:59,570 --> 00:59:03,962 vai cair até entrar na água e então ele morrerá. 636 00:59:33,654 --> 00:59:37,488 Lilian, David, Silvia... 637 00:59:38,094 --> 00:59:40,688 Simon, Casey... 638 00:59:41,214 --> 00:59:43,331 Sasha, Scott... 639 00:59:44,095 --> 00:59:47,132 Josué, Jezabel... 640 00:59:47,495 --> 00:59:49,690 Harold, Harry... 641 00:59:50,495 --> 00:59:53,169 Caroline, Sara... 642 00:59:54,136 --> 00:59:56,570 Sílvia, Simão... 643 00:59:57,256 --> 00:59:59,645 Lewis, Michael... 644 01:00:00,296 --> 01:00:02,492 Walter, Brendan... 645 01:00:03,297 --> 01:00:05,811 Olívia, Ethan... 646 01:00:06,497 --> 01:00:10,206 Eleanor, Glória ou Ellen. 647 01:00:11,097 --> 01:00:13,817 São meus nomes favoritos, por enquanto. 648 01:00:14,258 --> 01:00:17,216 Fale sério, Chris. Oh sério. 649 01:00:18,378 --> 01:00:21,734 Que tipo de terno é esse? Você é ridículo. 650 01:00:30,979 --> 01:00:34,290 Julien, o papagaio lutador, Julien, o papagaio lutador. 651 01:00:34,460 --> 01:00:37,736 Julien, o papagaio lutador, fique no seu canto. 652 01:00:37,900 --> 01:00:41,370 E Chris, você vai para o seu canto. Vamos começar a luta. 653 01:00:41,540 --> 01:00:43,691 Você vai lutar de verdade. 654 01:00:43,861 --> 01:00:46,421 - Você está pronto? - Você vai lutar com Chris. 655 01:00:46,581 --> 01:00:48,970 Chris, qual é o seu nome de lutador? 656 01:00:49,141 --> 01:00:51,894 - Cris. - Não, você tem que escolher outro nome. 657 01:00:52,061 --> 01:00:54,417 Julien, o papagaio lutador! 658 01:00:54,582 --> 01:00:58,575 É uma verdadeira luta. É o Chris, é uma luta de verdade. 659 01:00:59,062 --> 01:01:02,738 - Julien, no centro do ringue. - Oh sério. 660 01:01:02,903 --> 01:01:05,019 E dê, dê... 661 01:01:05,823 --> 01:01:09,372 - Não, apertem as mãos, apertem as mãos. - Leve isso a sério. 662 01:01:09,543 --> 01:01:11,932 - Eu sou o juiz, eu cuido disso. - Oh sério. 663 01:01:12,464 --> 01:01:14,295 Pronto para a luta? 664 01:01:15,664 --> 01:01:17,700 Preparar? Um... Pronto? 665 01:01:17,864 --> 01:01:20,981 Um dois três. 666 01:01:21,424 --> 01:01:23,256 Lutar! Vamos. 667 01:01:24,305 --> 01:01:26,978 - Pague-me. - Sério, ok. 668 01:01:28,105 --> 01:01:29,697 Pague-me. 669 01:01:29,985 --> 01:01:33,661 Jogue-o no chão. Vamos, Julien. 670 01:01:33,826 --> 01:01:36,943 -Julien, o lutador papagaio! - Vamos, lute. 671 01:01:38,306 --> 01:01:40,058 Volte para a luta. 672 01:01:40,306 --> 01:01:44,664 Você não pode comer e lutar. Vamos, lute como um homem. 673 01:01:44,827 --> 01:01:47,136 Pegue o braço dele! 674 01:01:48,587 --> 01:01:51,260 O árbitro não pode ficar de pé tão histórico. 675 01:01:51,667 --> 01:01:54,705 Vamos, Cris. Agarre seu pé, seu ombro. 676 01:01:54,868 --> 01:01:57,098 Vamos, Julien. Você tem que lutar mais. 677 01:01:57,268 --> 01:02:01,261 -Julien, o lutador papagaio! - Fala sério, Julien. 678 01:02:01,628 --> 01:02:05,668 Agarre-o pela cabeça e jogue-o no chão. 679 01:02:05,869 --> 01:02:07,666 - Oh sério. - Anime-se, Julien. 680 01:02:07,829 --> 01:02:10,787 - Vamos. -Julien, o lutador papagaio! 681 01:02:16,550 --> 01:02:18,666 Responda, Julien. Responda, reaja. 682 01:02:18,830 --> 01:02:22,379 - Vamos. Lute, lute... - Você terminou. 683 01:02:23,271 --> 01:02:27,264 Um, dois... Acabou, acabou. 684 01:02:31,511 --> 01:02:34,584 - Lute comigo. - Isso foi muito bom. 685 01:02:34,752 --> 01:02:37,312 - Que tipo de chave é essa? - Suficiente! 686 01:02:37,632 --> 01:02:40,783 Você não leva isso a sério. Eu cago a maldita mãe. 687 01:02:43,113 --> 01:02:45,502 Desqualificado por má conduta. 688 01:02:46,073 --> 01:02:48,792 Nunca mais vou usá-lo. 689 01:02:49,153 --> 01:02:51,348 Onde está Chris? Chris. 690 01:02:51,513 --> 01:02:54,790 A verdade é que me pareceu muito sujo. 691 01:03:02,634 --> 01:03:06,150 Vamos, venha comigo. Não vou bater em você de novo. 692 01:03:07,395 --> 01:03:11,070 Eu não queria machucar você, Chris. 693 01:03:11,235 --> 01:03:15,229 Eu não queria mandar você para o hospital como mãe. 694 01:03:15,396 --> 01:03:19,184 Por que diabos você não age como uma pessoa normal alguma vez? 695 01:03:20,196 --> 01:03:22,152 Desculpe. 696 01:03:22,716 --> 01:03:26,756 Vamos, sério. Não vou bater em você de novo. 697 01:05:58,812 --> 01:06:00,040 Os pés. 698 01:06:01,012 --> 01:06:02,286 Levante-os. 699 01:06:03,012 --> 01:06:04,127 Obrigado. 700 01:06:08,973 --> 01:06:10,088 Obrigado. 701 01:06:53,777 --> 01:06:54,926 Escute-me! 702 01:06:55,097 --> 01:06:58,454 Não há perdão dos pecados, amém... 703 01:06:58,618 --> 01:07:01,291 com o sangue de Jesus, amém... 704 01:07:01,458 --> 01:07:04,416 nossos pecados estão perdoados, amém. 705 01:07:04,578 --> 01:07:06,774 Hoje vim contar para vocês... 706 01:07:06,939 --> 01:07:11,012 que o sangue de Jesus Cristo, amém... 707 01:07:11,179 --> 01:07:14,216 deve nos limpar de tudo nossos pecados. 708 01:07:14,419 --> 01:07:17,457 Graças a Deus, com Jesus estamos todos perdoados... 709 01:07:17,620 --> 01:07:19,656 através de seu sangue. Amém. 710 01:07:19,820 --> 01:07:22,175 E hoje estou feliz, me sinto amada. 711 01:07:22,340 --> 01:07:25,936 Porque quando eu agi errado e meus pecados me pegam... 712 01:07:26,301 --> 01:07:29,816 Jesus, amém, quando o Senhor me observa... 713 01:07:29,981 --> 01:07:32,575 Ele não me vê, mas ao sangue de Jesus. 714 01:07:32,741 --> 01:07:37,657 E quando Jesus morreu na cruz, Deus morreu na cruz. 715 01:07:38,022 --> 01:07:40,331 Porque Deus é Jesus Cristo... 716 01:07:40,622 --> 01:07:44,092 reconciliando o mundo com ele. Amém. 717 01:07:44,262 --> 01:07:47,972 E estou feliz por ter motivos, porque eles me libertaram. 718 01:07:48,623 --> 01:07:51,296 Amém. Graças ao sangue de Jesus. 719 01:07:51,503 --> 01:07:55,291 Não por causa do que fiz, mas pelo que ele fez. 720 01:07:55,784 --> 01:07:59,333 Estou feliz porque sei que Jesus Eu paguei o preço. 721 01:07:59,664 --> 01:08:04,135 Isso nos afastou, até mesmo, do mesmo portas do inferno Amém. 722 01:08:04,544 --> 01:08:06,820 Eu não sei sobre você, mas estou feliz... 723 01:08:06,985 --> 01:08:08,464 Seu sangue me purificou. 724 01:08:08,625 --> 01:08:12,061 Estou feliz porque o sangue do Cordeiro me vivificou. 725 01:08:12,625 --> 01:08:15,982 Seu sangue purificou meu espírito. 726 01:08:16,506 --> 01:08:19,339 Ele escreveu meu nome ali. 727 01:08:19,706 --> 01:08:21,776 Não sei você, eu era um pecador... 728 01:08:21,946 --> 01:08:25,541 mas estou feliz por ter encontrou Jesus. Amém. 729 01:08:25,706 --> 01:08:28,016 E hoje ele me libertou. Amém. 730 01:08:28,187 --> 01:08:30,178 Não sei você, estou feliz... 731 01:08:30,347 --> 01:08:34,340 para poder cantar essa música e limpe meus pecados. 732 01:08:34,707 --> 01:08:37,222 Hoje tivemos notícias do céu. 733 01:08:37,468 --> 01:08:40,301 Deus veio nos visitar. 734 01:08:40,668 --> 01:08:42,898 Estou muito feliz com uma coisa. 735 01:08:43,908 --> 01:08:48,300 Enquanto nos preparamos ir embora, me sinto bem... 736 01:08:48,669 --> 01:08:51,263 porque eu sei que ninguém... 737 01:08:51,429 --> 01:08:53,385 Ninguém me ama como ele. 738 01:08:55,109 --> 01:08:59,547 Se você não se importa, vamos cantar isso música maravilhosa e terminamos. 739 01:12:32,531 --> 01:12:33,725 Juliano... 740 01:12:34,331 --> 01:12:37,403 diga a sua irmã quem é fã. 741 01:12:37,611 --> 01:12:39,921 Ele nunca aprenderá a tocar harpa. 742 01:12:40,692 --> 01:12:43,445 Ela é uma amadora e uma prostituta. 743 01:12:44,492 --> 01:12:48,930 Você é um amador, uma prostituta e você nunca aprenderá a tocar harpa. 744 01:12:51,853 --> 01:12:54,606 Eu não aguento mais! 745 01:12:55,053 --> 01:12:56,725 Vamos, eu não aguento. 746 01:12:56,893 --> 01:13:00,091 Eu posso até pisar nisso sem perceber. 747 01:13:00,614 --> 01:13:03,686 Não defenda sua irmã. Seria estúpido. 748 01:13:03,934 --> 01:13:05,686 - Papai... - Estúpido! 749 01:13:05,894 --> 01:13:10,013 Você parece estúpido. Você é total, completo... 750 01:13:10,175 --> 01:13:12,166 e definitivamente estúpido. 751 01:13:12,335 --> 01:13:14,610 Você é tão estúpido... 752 01:13:14,775 --> 01:13:17,892 Se eu fosse tão estúpido, Ele me daria um tapa. 753 01:13:20,856 --> 01:13:24,132 Eu não sou o suficiente para fazer isso. 754 01:13:24,296 --> 01:13:26,764 - Diga a ele para se dar um tapa. - Eu não sou tão estúpido. 755 01:13:26,936 --> 01:13:29,690 - Dê um tapa em si mesmo, vamos. - Julien, acalme-se. 756 01:13:30,297 --> 01:13:32,936 Eu não sou tão estúpido como fazer isso! 757 01:13:33,097 --> 01:13:35,770 Eu não sou tão estúpido como fazer isso! 758 01:13:36,737 --> 01:13:39,775 Diga a ele para se dar um tapa! 759 01:13:40,578 --> 01:13:43,251 - Não, não. - Dê um tapa em si mesmo, você deveria se dar um tapa. 760 01:13:43,418 --> 01:13:46,967 Você pode até acordar. Dê um tapa em si mesmo. 761 01:13:47,338 --> 01:13:50,729 Se eu fosse tão estúpido, Ele me daria um tapa. 762 01:13:50,899 --> 01:13:52,890 - Diga a ele para se dar um tapa. - Eu sou estúpido. 763 01:13:53,059 --> 01:13:56,608 Por que você não diz isso a ele dar um tapa em si mesmo? Dê a ele. 764 01:13:56,979 --> 01:13:59,050 Dê um tapa em si mesmo. Eu vou voltar. 765 01:13:59,220 --> 01:14:02,451 Eu voltarei e você começará para dar um tapa em você. 766 01:14:02,620 --> 01:14:07,569 Você não vai fazer isso porque você acordaria com um tapa. 767 01:14:08,861 --> 01:14:11,819 - Deixar ele me dar um tapa? - Dê um tapa em si mesmo! 768 01:14:11,981 --> 01:14:13,778 - Assim? - Sim. 769 01:14:13,941 --> 01:14:17,616 Diga a ele para torná-lo mais forte, mais forte. 770 01:14:17,781 --> 01:14:18,931 Não, isso me machuca. 771 01:14:19,102 --> 01:14:20,660 - Mais forte. - Isso me machuca. 772 01:14:21,342 --> 01:14:24,459 - Talvez ele fique mais idiota. - Você pode me machucar? 773 01:14:25,182 --> 01:14:26,934 - Sim. - Você pode me machucar, pai? 774 01:14:27,102 --> 01:14:30,220 Por que você não se deita? 775 01:14:30,383 --> 01:14:33,614 Por que você não se deita e você continua se batendo? 776 01:14:33,783 --> 01:14:35,455 Continue se batendo. 777 01:14:35,623 --> 01:14:37,579 E você, pegue a porra da sua harpa. 778 01:14:38,103 --> 01:14:39,662 Vamos, dê um tapa em si mesmo! 779 01:14:40,264 --> 01:14:41,538 Diga a ele para se dar um tapa. 780 01:14:42,144 --> 01:14:45,375 - Tudo bem. - Toque a música e cale a boca. 781 01:14:45,544 --> 01:14:49,059 - Ok, ok. - Você, dê um tapa em si mesmo. 782 01:14:49,225 --> 01:14:51,534 Dê um tapa em si mesmo. 783 01:14:51,705 --> 01:14:55,983 Eu não aguento mais. Eu não aguento mais. 784 01:14:56,385 --> 01:14:57,534 Papai... 785 01:15:00,306 --> 01:15:01,978 Você pode me machucar? Você pode? 786 01:15:02,146 --> 01:15:04,865 Toque a música. Toque nele. 787 01:15:05,266 --> 01:15:08,497 - Você pode me machucar, pai? - Continue, continue. 788 01:15:11,307 --> 01:15:14,902 - Vamos, toque essa música. - Você pode me machucar? 789 01:15:15,067 --> 01:15:17,706 Eu não aguento. 790 01:15:18,387 --> 01:15:20,538 Você pode me machucar? 791 01:15:20,908 --> 01:15:23,627 Você pode me machucar? 792 01:15:34,869 --> 01:15:37,588 O sangue é a sua vida. A vida é sangue. 793 01:15:37,749 --> 01:15:42,221 A vida é sangue. O sangue é a sua vida. 794 01:15:42,390 --> 01:15:44,426 Onde o sangue foi derramado? 795 01:15:44,590 --> 01:15:47,980 Vida por vida. Olho por olho, dente por dente. 796 01:15:49,270 --> 01:15:53,901 O filho mata o pai e coleta seu sangue. 797 01:15:54,071 --> 01:15:57,427 O filho mata o pai e coleta seu sangue. 798 01:15:57,591 --> 01:15:59,822 A vida, o sangue. O sangue é a sua vida. 799 01:15:59,992 --> 01:16:02,381 A vida é o seu sangue. 800 01:16:19,153 --> 01:16:22,112 Desculpe, esses chinelos tão estúpido... 801 01:16:22,274 --> 01:16:24,708 São dois pedaços de merda... 802 01:16:24,874 --> 01:16:26,944 preso com cola. 803 01:16:27,114 --> 01:16:29,947 Se você cair com eles, você se mata 804 01:16:30,195 --> 01:16:32,504 Não, você não vai se matar... 805 01:16:32,675 --> 01:16:35,109 porque eles são os mais seguros do mundo. 806 01:16:35,275 --> 01:16:38,506 Eles têm tecnologia lâmina dupla... 807 01:16:38,715 --> 01:16:42,675 Projetado para patins. Eles são a coisa mais segura do mundo. 808 01:16:42,836 --> 01:16:46,067 Eles são chinelos bem ajustados. e seguro. 809 01:16:47,276 --> 01:16:51,270 É um sapato que você pode usar em casa, no parque e no gelo. 810 01:16:51,557 --> 01:16:54,867 - É grande, certo? - Ele vai nascer daqui a dois meses, certo? 811 01:16:55,037 --> 01:16:58,347 - Dois meses. - Sim, ele nascerá em dois meses. 812 01:16:59,037 --> 01:17:01,950 Como você acha que será o futuro? para o bebê? 813 01:17:02,118 --> 01:17:04,427 - Brilhante. - Brilhante? 814 01:17:04,718 --> 01:17:06,390 Brilhante como o sol. 815 01:17:11,039 --> 01:17:15,829 Por que todo mundo sai a barriga em formato de bebê de sua mãe? 816 01:17:16,239 --> 01:17:20,870 Eles têm que ser muito pequenos para entre aqui, não tem muito espaço. 817 01:17:21,240 --> 01:17:24,232 Eles não vão sair como se tivessem 11 e 12 anos... 818 01:17:24,400 --> 01:17:29,269 eles seriam muito grandes e seria muito doloroso. 819 01:17:29,720 --> 01:17:32,394 Você pode imaginar? Seria horrível. 820 01:17:32,561 --> 01:17:34,870 10 dólares. 10 dólares e seu sorvete. 821 01:17:35,201 --> 01:17:36,953 5 dólares e o sorvete. 822 01:17:37,441 --> 01:17:41,799 10 dólares? eu não daria nem um centavo por esses patins. 823 01:17:44,122 --> 01:17:48,434 Ei, com certeza, eu poderia até eu mesmo os faço. 824 01:17:48,602 --> 01:17:52,073 Eu poderia pegar minhas sandálias e coloque duas lâminas sobre eles. 825 01:17:56,923 --> 01:17:59,232 Você acha que pode conseguir ficar com eles? 826 01:17:59,403 --> 01:18:02,635 - Não, não. eu nem... - Deixe-me em paz. 827 01:18:02,884 --> 01:18:05,239 - Eu não os quero. -Ricky... 828 01:18:05,404 --> 01:18:08,396 Confie em mim. O que você quer fazer com meus chinelos? 829 01:18:08,564 --> 01:18:11,841 Você está me deixando doente. Se você não parar uma vez... 830 01:18:12,005 --> 01:18:14,155 Ele vai te insultar em hebraico, ok? 831 01:18:14,925 --> 01:18:17,155 - Você sabe o que eu pensava? - O que? 832 01:18:17,325 --> 01:18:19,964 Eu costumava pensar que podia ver muita coisa... 833 01:18:20,445 --> 01:18:23,483 mas eu percebi que Eu não conseguia ver muita coisa. 834 01:18:23,646 --> 01:18:26,524 Que minha visão é quase zero. 835 01:18:26,686 --> 01:18:28,677 Achei que podia ver quase tudo. 836 01:18:28,846 --> 01:18:33,557 Então, se ninguém tivesse te contado Talvez você nem soubesse. 837 01:18:33,727 --> 01:18:35,160 Não. 838 01:18:35,327 --> 01:18:39,878 Eu pensei que iria ver, que eu teria uma visão quase normal. 839 01:18:40,047 --> 01:18:42,562 Mas percebi que não seria assim. 840 01:18:46,608 --> 01:18:50,362 Se você não me deixar em paz, Vou jogar isso na sua cara. 841 01:18:50,528 --> 01:18:54,647 Não, eu não vou dar isso a você. Ponto final. 842 01:18:54,809 --> 01:18:58,324 Mesmo se você me deixou sozinho, Eu jogaria no chão. 843 01:18:58,929 --> 01:19:01,888 - Às vezes, eu gostaria de ser surdo. - Por que? 844 01:19:02,450 --> 01:19:04,805 Não sei. Acho que o mundo é muito barulhento. 845 01:19:06,690 --> 01:19:10,319 Por que você não vai para casa... 846 01:19:10,490 --> 01:19:13,483 você vai ao banheiro, senta e você come sua merda? 847 01:19:17,251 --> 01:19:19,719 - Posso deslizar assim? - Não, não. 848 01:19:20,851 --> 01:19:23,844 Por que não? É divertido. 849 01:19:28,772 --> 01:19:30,091 Desacelerar. 850 01:19:31,052 --> 01:19:32,930 Calma, Chrissy. 851 01:19:35,493 --> 01:19:36,812 Eu te seguro. 852 01:19:37,813 --> 01:19:39,087 Confie em mim. 853 01:19:40,533 --> 01:19:41,967 Vamos mais devagar. 854 01:19:44,054 --> 01:19:48,650 - Mas podemos nos divertir. - Podemos nos divertir sem ir rápido. 855 01:19:51,054 --> 01:19:53,888 Você precisa de alguém melhor para suas piruetas. 856 01:19:54,055 --> 01:19:57,252 Oh não. Meu skate se soltou. Vamos lá fora. 857 01:19:58,815 --> 01:20:01,409 Não quero que você tropece e caia. 858 01:20:19,857 --> 01:20:21,336 Não, não. Você está indo rápido demais. 859 01:20:21,497 --> 01:20:23,966 Espere, espere. Eu vou atrás de você. 860 01:20:24,698 --> 01:20:28,088 Essas meninas são boas. Talvez eles queiram andar de skate com você. 861 01:20:28,258 --> 01:20:31,011 - Você quer andar de skate com alguém? - Claro. 862 01:20:32,459 --> 01:20:34,848 - Que bom. - Você está se divertindo? 863 01:20:35,059 --> 01:20:37,095 Sim, é divertido. 864 01:23:04,594 --> 01:23:06,312 Como você se sente, senhora? 865 01:23:07,314 --> 01:23:09,669 Onde dói? Diga-me onde dói. 866 01:23:09,834 --> 01:23:12,428 - Dói muito. - O que aconteceu? 867 01:23:16,755 --> 01:23:19,827 - Ele sangrou? Algum sangramento? - Não, nada. 868 01:23:20,515 --> 01:23:24,065 - Meu filho... - Vai ficar tudo bem, relaxe. 869 01:23:25,116 --> 01:23:27,311 Pressão arterial estabilizada. 870 01:23:51,358 --> 01:23:52,586 Tudo ficará bem. 871 01:25:09,686 --> 01:25:12,996 Com licença, você poderia me deixar ver para o bebê por um momento? 872 01:25:13,166 --> 01:25:15,442 Sinto muito, o bebê está morto. 873 01:25:15,607 --> 01:25:19,236 Eu entendo, eu entendo, mas é meu bebê. 874 01:25:19,407 --> 01:25:22,717 Eu gostaria de tê-lo em meus braços antes que eles o levem embora.